Newmont Corp. will sell its Porcupine gold mine in Ontario for as much as $425 million as it wraps up its plan to offload assets following its acquisition of Newcrest Mining Ltd.