Nigerian banks have been hit by an exodus of tech talent, chief executives of the nations lenders say