Russia is considering a raft of changes to tighten its immigration laws after Tajik nationals were accused of carrying out the worst atrocity in the capital in more than two decades.