A steady decline in mortgage rates to two-year lows has current homeowners rushing to take advantage of potential savings.