China also added 11 U.S. firms to the “unreliable entities list” that the Beijing administration says have violated market rules