The bipartisan bills passage gives Biden a jolt of good news after sobering election losses for his Democratic party this week and a in his approval ratings