Even the ultra-wealthy are finding theyre not immune to Canadas housing shortage, and nowhere is that truer than in the countrys most expensive major market, Vancouver