Just like in the era of Sputnik and Apollo more than half a century ago, world leaders are again racing to achieve dominance in outer space