The heads of MI5 and FBI warned of the growing long-term threat posed by China to UK and U.S. interests, in their first joint appearance on Wednesday