Inflation and higher interest rates will push up the UKs debt serving costs and social welfare spending by more than 50 billion