Experts had long said that floods posed a significant danger to two dams meant to protect nearly 90,000 people in the northeast of Libya