Turkish President Recep Tayyip Erdogan’s campaign to ensure sustainable economic growth by nurturing a larger and younger population faces a grave threat: a low birth rate.