Aramco is looking to raise a minimum $3 billion from its first bond sale in three years, people familiar with the plan said, adding to Saudi Arabia’s debt spree this year.