Confidence among US homebuilders fell for a third straight month in July as elevated interest rates weighed on sales and kept construction financing costs high.