U.S. stocks retreated on Friday, pausing a recent rally as investors assessed a new wave of corporate earnings