Tesla CEO Elon Musk is sharply escalating his attacks on top Trump trade advisor Peter Navarro as he defends his car company and chafes against the administration’s tariff plans.