Housing is riding an extended boom in markets around the world, with valuations soaring at the fastest pace since 2006