Sales of new US homes fell for the fifth time this year in June to a more than two-year low, as a mix of high prices and rising mortgage rates thwarted prospective buyers