Mortgage rates in the US fell, shifting direction after a six-week streak of gains that sent borrowing costs to a 15-year high