The China reopening trade for commodities is showing signs of flagging, as weak demand offsets speculative bets that the end of Covid Zero will reignite growth