Applications to refinance a home loan fell 4% for the week and were 30% lower than the same week one year ago