Shares of embattled Chinese property giant Evergrande rose Tuesday after it resumed trading in Hong Kong