Middle Eastern wealth funds are facing greater scrutiny on US deals from the Biden administration, part of a broader pushback on entities perceived to have close ties with Beijing