Headline inflation in the euro area dipped to 2.5% in June, the European Union’s statistics agency said Tuesday, while the closely watched core and services prints held steady.