Underlying US inflation unexpectedly picked up in August on higher prices for housing and travel, undercutting the chances of an outsize Federal Reserve interest-rate cut next week.