Britains biggest energy suppliers warned of a huge increase in the number of customers they expect will go into debt as households struggle to pay rising bills