Mortgage rates in the U.S. resumed their upward climb

The average for a 30-year loan jumped to 5.27% 5.10% last week, Freddie Mac said in a statement Thursday