Britains energy regulator Ofgem warned that bill payers face a challenging winter ahead as energy prices continue an unprecedented rise that could push millions into poverty