Singapore will raise taxes for buyers of higher-value properties and luxury cars, as it tackles a growing wealth gap brought on by the arrival of rich families