Builder sentiment in the market for newly built homes rose in April for the fourth straight month, as the supply of existing homes for sale remains scarce