Investec Ltd., a bank that focuses on wealthy clients in South Africa and the UK, is opening an office in Dubai with an eye on its growing expatriate community.